S dotazy ke zdravotnické péči pro občany z Ukrajiny se obraťte na infolinku +420226201221 – volba č. 2, která je v provozu denně od 8 do 19 hodin. Linka slouží ke komunikaci v českém, ukrajinském a ruském jazyce, a to i pro případy tlumočení do českého jazyka pro poskytovatele zdravotních služeb.
Якщо у Вас виникли питання щодо охорони здоров’я громадян України, звертайтесь на інформаційну лінію +420226201221 – варіант № 2, який працює щодня з 8:00 до 19:00. Лінія використовується для спілкування чеською, українською та російською мовами, навіть для випадків перекладу на чеську для медичних працівників.
New Haven Recommendations
V rámci 24. Mezinárodní HPH konference, která se konala v 8. – 10. června 2016 v New Havenu v Connecticutu, USA byl vyvinut zcela nový politický dokument programu HPH.
Tzv. Newhavenská doporučení identifikují specifické strategie a akce, které jsou nezbytné pro efektivní spolupráci s pacienty, jejich rodinami a občanskou veřejností a pro jejich aktivní zapojení. Cílem toho dokumentu je povznést pozici pacientů, rodin a občanů na zásadní roli při formování zdraví-podporující zdravotnictví a zdravotní péči.
Newhavenská doporučení jsou určena pro:
- nemocnice a jiná zdravotnická zařízení, zejména pro všechny členy mezinárodních, národních a regionálních sítí HPH;
- pacienty, rodiny a občany, jejich obhájce a – obecněji – zástupce uživatelů zdravotní péče a organizací sdružujících pacienty;
- lékaře všeho druhu v nemocnicích a zdravotnických zařízeních a rovněž neformální poskytovatele zdravotní péče / pečovatele;
- financovatele a vedení nemocnic a zdravotnických středisek;
- vlády, politiky, veřejné činitele a zástupce komunit.
Vizte prosím níže dokument v původním anglickém nebo českém znění.