S dotazy ke covid-19 se obracejte na celorepublikovou bezplatnou informační linku ke koronaviru 1221.

Z důvodů přijetí preventivních opatření žádáme občany, aby přednostně využívali nástrojů elektronická komunikace – upřednostňovali písemný, elektronický či telefonický kontakt před osobním ve všech případech, kdy je to možné tak, aby byl omezen na nezbytně nutnou úroveň osobní kontakt státních zaměstnanců, zaměstnanců a dalších úředních osob MZ s adresáty veřejné správy, s žadateli a dalšími externími osobami, a to s účinností od 12. října do 3. listopadu 2020.

Komunikační karta pro Zdravotnickou záchrannou službu pro komunikaci s cizinci

Vytvořeno: 16. 8. 2017 Poslední aktualizace: 16. 8. 2017

 

Odbor zdravotních služeb ministerstva zdravotnictví ve spolupráci se Zdravotnickou záchrannou službou hl. m. Prahy připravil dvojjazyčné komunikační pacientské karty, které mají napomoci snazší komunikaci mezi českými zdravotníky a jejich zahraničními pacienty. Karty jsou k dispozici ve třinácti jazykových mutacích a jsou tematicky rozděleny do šestnácti oblastí. Každá karta obsahuje soubor otázek v českém jazyce a jejich překlad do cizího jazyka.

 

Přílohy

Typ souboru: pdf
Karty CZ_AJ.pdf (312,77 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_ARAB.pdf (549,79 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_BUL.pdf (333,46 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_FRA.pdf (303,54 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_HUNG.pdf (294,69 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_IT.pdf (299,87 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_JAP.pdf (532,50 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_NJ.pdf (302,79 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_RUM.pdf (301,87 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_SPAN.pdf (313,04 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_UKR.pdf (366,00 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_VIE.pdf (313,48 KB)
Typ souboru: pdf
Karty_CZ_RUS.pdf (332,08 KB)
Typ souboru: pdf
Karty CZ_TUR.pdf (313,10 KB)